tiistai 18. kesäkuuta 2013

Tiineys puolivälissä Half way through pregnancy

Tiineys on nyt jotakuinkin puolivälissä. Nessa on töitä tehdessään oma reipas itsensä, mutta arjessa rauhallisempi ja mukavuudenhaluisempi. Lenkit taitetaan rennossa ravissa tai kävellen ja kotona lempipuuhaa on sohvalla makoilu rapsutuksia kerjäten. Mamsku <3.

Nessa käväisi fyssarissa vajaa viikko sitten. Painoa tullut vähän lisää, kroppa kerännyt nestettä ja lieviä jumeja löytyi uimisesta. Ennen synnytystä olisi tiedossa vielä yksi fyssari, siellä todetaan jo varmasti vähän muutakin tiineyteen liittyvää muutosta.

Nessan masu alkaa kasvaa hiljalleen, samoin maitobaari alkaa pikkuhiljaa täyttyä.

****

It´s about half way of pregnancy now. Nessa is her normal active self while training, but is taking quite easily in her everyday life. Nessa is moving quite calmly through the daily walks and she loves to lay on the couch asking for attention. Mommy <3.

Nessa visited canine physiotherapy about a week ago. She has gained some weight, body has more fluid and some minor muscle spasm because of swimming. She has one appointment with Tamara doing the physiotherapy before her do-date. She will be a lot more pregnant on that session ;).

Nessa has started slowly growing her belly and the milk bar is starting to gather some volume also.


Uraäidin työpäivä   The day of working mom


Aamulenkillä frisbeetä pellolla. On the morning walk, catching the frisbee in the field.


Aamulenkin jälkeen jäljelle, jonka jälkeen mallin hommia. Eka masukuva ;). After morning walk some tracking. After the tracking job some modeling.


Poseeraamasta uimaan hiekkakuopille pitämään kropan timmissä kunnossa. After the tough modeling job, some swimming to keep the body in shape.


Uimasta raunioille ukkoja etsimään. Niin siistiä Nessan mielestä! After the swimming to the rubble training to search some missing persons.



Ukon löydyttyä tuodaan pätevästi rulla takaisin. Indicatng the missing person with bringsel.


Ja duunipäivän jälkeen hymyilyttää! It´s easy to smile after such great working day!


Mikä olisikaan täydellisempi päivän lopetus, kuin pulahdus uimaan uudestaan. And the best way for ending the wonderful day, back to swimming.

2 kommenttia:

  1. Rapsuja mami-koirulille! Toivottavasti pennut ei pistä äippänsä oloa liian tukalaksi näin kesäaikaan :)

    VastaaPoista