perjantai 19. heinäkuuta 2013

Hei me synnytetään! Puppies are on their way!

Tänään alkoi vihdoin tapahtua. Nessa oli jo aamuyöstä tavallista levottomampi. Lyhyt aamulenkki sujui tavallistakin rauhallisemmin ja kun käännyimme kohti autoa, tuli Nessalle kiire.

Koko päivän Nepe on läähätellyt, ollut levoton ja etsiskellyt pentulaatikon lisäksi sopivia pesäpaikkoja. Onneksi mamsku jaksoi odottaa minut töistä kotiin.

Puoli ysiltä illalla alkaa vaikuttaasiltä, että kohta tapahtuu. Seuraavassa viestissä pääsenkin todennäköisesti esittelemään teille uudet tulokkaat :-).

*****

Today it finally started. Already in the early morning I saw that Nessa was being more restless than before. On the short morning walk she was even slower than she has been and when we turned around she was in a rush to get back to the car.

Nessa has been panting, been restless and searching for nice places, in addition to the puppybox, for her little ones. I'm so happy I got home from work early enough to see the birth of the puppies.

It's now 8.30 pm and I'm quite sure it starts to happen quite soon. We'll see. My next post is, hopefully, the introduction of the little ones :-).

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti